{"id":4691,"date":"2022-12-01T15:14:33","date_gmt":"2022-12-01T14:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.projectrosling.ch\/?page_id=4691"},"modified":"2025-08-08T06:18:24","modified_gmt":"2025-08-08T05:18:24","slug":"produits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/produits\/","title":{"rendered":"Produits"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbconcept\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-12&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1670915861101{margin-bottom: 10px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>L&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;histoire : Sortir de notre bulle avec les donn\u00e9es et les statistiques &#8211; un d\u00e9veloppement du c\u00e9l\u00e8bre graphique de Hans Rosling<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FLWidki_drI\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Inspiration \/ Cr\u00e9dits<\/h2>\n<h3>Fondation Gapminder \/ Hans, Ola et Anna Rosling<\/h3>\n<p>Ce film est un d\u00e9veloppement de la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jbkSRLYSojo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u00e9l\u00e8bre vid\u00e9o de Hans Rosling<\/a> sur l&rsquo;\u00e9volution de l&rsquo;esp\u00e9rance de vie et du niveau de revenu dans tous les pays du monde depuis 1810. Pour ce film, le travail de la famille Rosling et de la <a href=\"https:\/\/www.gapminder.org\/tools\/#$chart-type=bubbles&amp;url=v1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation Gapminder<\/a> a \u00e9t\u00e9 une source d&rsquo;inspiration majeure en ce qui concerne le sc\u00e9nario, la visualisation, les indicateurs et les donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>Daniel W. O\u2019Neil et al.<\/h3>\n<p>Le film a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par le cadre th\u00e9orique que D. W. O&rsquo;Neill et al. ont pr\u00e9sent\u00e9 dans l&rsquo;article \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41893-018-0021-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A good life for all within planetary boundaries<\/a>\u00a0\u00bb (O&rsquo;Neill, D.W., Fanning, A.L., Lamb, W.F. et al. A good life for all within planetary boundaries. Nat Sustain 1, 88-95 (2018)) qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 dans le <a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/sites\/default\/files\/2020-07\/24797GSDR_report_2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport mondial sur le d\u00e9veloppement durable 2019<\/a>. Les auteurs d\u00e9crivent la situation des pays en fonction des fronti\u00e8res biophysiques transgress\u00e9es (notamment des indicateurs tels que l&#8217;empreinte mat\u00e9rielle ou les \u00e9missions de CO<sub>2<\/sub>) et des seuils sociaux atteints (notamment des indicateurs tels que la satisfaction de vie, l&rsquo;assainissement ou l&rsquo;esp\u00e9rance de vie en bonne sant\u00e9). Selon D. W. O&rsquo;Neill et al, nous devrions nous efforcer de cr\u00e9er une plan\u00e8te o\u00f9 des niveaux de vie \u00e9lev\u00e9s sont atteints et o\u00f9 l&rsquo;on utilise moins de ressources.<\/p>\n<h2>Donn\u00e9es<\/h2>\n<h3>Indicateurs<\/h3>\n<p>Le film pr\u00e9sente trois indicateurs, \u00e0 savoir l&rsquo;esp\u00e9rance de vie \u00e0 la naissance, le revenu par habitant et les \u00e9missions de CO<sub>2<\/sub> par habitant &#8211; les deux premiers \u00e9tant \u00e9galement pr\u00e9sents dans la vid\u00e9o de Rosling &#8211; et trois variables : taille de la population, continent, ann\u00e9e &#8211; toutes d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9es par Rosling. Les unit\u00e9s d&rsquo;observation sont les pays. Tous les pays pour lesquels des donn\u00e9es sont disponibles sont repr\u00e9sent\u00e9s dans le graphique. Alors que l&rsquo;esp\u00e9rance de vie refl\u00e8te la dimension sociale et le niveau de revenu la dimension \u00e9conomique de la durabilit\u00e9, nous avons choisi d&rsquo;ajouter les \u00e9missions de CO<sub>2<\/sub> comme indicateur de la troisi\u00e8me dimension de la durabilit\u00e9, l&rsquo;environnement.<\/p>\n<h3>Sources par variables<\/h3>\n<h4>Esp\u00e9rance de vie \u00e0 la naissance :<\/h4>\n<ul>\n<li>Premi\u00e8re partie du film qui pr\u00e9sente la p\u00e9riode 1800-2020 (Candidate commentant la visualisation) : ensemble de donn\u00e9es t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es \u00e0 partir de <a href=\"https:\/\/www.gapminder.org\/data\/documentation\/gd004\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;outil Gapminder<\/a> (Mattias Lindgren, IHME, UNO WPP 2019).<\/li>\n<li>Deuxi\u00e8me partie du film qui pr\u00e9sente la p\u00e9riode 1950-2020 (Directeur g\u00e9n\u00e9ral commentant la visualisation) : donn\u00e9es extraites du <a href=\"https:\/\/population.un.org\/wpp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">World Population Prospects 2022 de l&rsquo;ONU<\/a> (publi\u00e9 en juillet 2022).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous avons choisi d&rsquo;utiliser des sources de donn\u00e9es diff\u00e9rentes pour les deux parties de la vid\u00e9o afin d&rsquo;avoir une s\u00e9rie chronologique harmonis\u00e9e (premi\u00e8re partie) et les donn\u00e9es les plus r\u00e9centes disponibles (deuxi\u00e8me partie).<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Revenu par habitant (PIB par habitant en dollars constants PPA) :<\/h4>\n<p>Donn\u00e9es t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es \u00e0 partir de <a href=\"https:\/\/www.gapminder.org\/data\/documentation\/gd001\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;outil Gapminder<\/a>.<\/p>\n<h4>\u00c9missions de CO2 par habitant :<\/h4>\n<p>Donn\u00e9es t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es depuis <a href=\"https:\/\/github.com\/owid\/co2-data\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GitHub-Archiv<\/a> (bas\u00e9es sur le <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.5194\/essd-14-1917-2022\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Global Carbon Burden Budget 2021<\/a> de Friedlingstein et al. (2022)). Les donn\u00e9es pour cet indicateur sont disponibles \u00e0 partir de l&rsquo;ann\u00e9e 1949.<\/p>\n<h4>Population totale :<\/h4>\n<ul>\n<li>Premi\u00e8re partie du film qui pr\u00e9sente la p\u00e9riode 1800-2020 (Candidate commentant la visualisation) : ensemble de donn\u00e9es t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es \u00e0 partir de <a href=\"https:\/\/www.gapminder.org\/data\/documentation\/gd003\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;outil Gapminder<\/a> (Maddison \/ CLIO INFRA, UNO WPP 2019).<\/li>\n<li>Deuxi\u00e8me partie du film qui pr\u00e9sente la p\u00e9riode 1950-2020 (Directeur g\u00e9n\u00e9ral commentant la visualisation) : donn\u00e9es extraites du <a href=\"https:\/\/population.un.org\/wpp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">World Population Prospects 2022 de l&rsquo;ONU<\/a> (publi\u00e9 en juillet 2022).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous avons choisi d&rsquo;utiliser des sources de donn\u00e9es diff\u00e9rentes pour les deux parties de la vid\u00e9o afin d&rsquo;avoir une s\u00e9rie chronologique harmonis\u00e9e (premi\u00e8re partie) et les donn\u00e9es les plus r\u00e9centes disponibles (deuxi\u00e8me partie).<\/p>\n<h4>R\u00e9gion :<\/h4>\n<p>Nous avons utilis\u00e9 les quatre r\u00e9gions pr\u00e9sent\u00e9es par Hans Rosling et la Fondation Gampinder, \u00e0 savoir l&rsquo;Afrique, l&rsquo;Asie, l&rsquo;Europe et les Am\u00e9riques.<\/p>\n<h4>Ann\u00e9e :<\/h4>\n<p>Dans la premi\u00e8re partie du film, nous montrons une ligne du temps commen\u00e7ant en 1800 et allant jusqu&rsquo;\u00e0 la derni\u00e8re ann\u00e9e statistique disponible (2020). Dans la deuxi\u00e8me partie, apr\u00e8s l\u2019ajout du troisi\u00e8me axe dans le graphique, nous consid\u00e9rons 1950-2020 car les donn\u00e9es relatives aux \u00e9missions de CO<sub>2<\/sub> ne sont pas disponibles avant 1950.<\/p>\n<h2>Visualisation<\/h2>\n<h3>Type de graphique<\/h3>\n<p>Nous montrons un nuage de points 3D anim\u00e9 dans le temps, pr\u00e9sentant trois indicateurs corr\u00e9l\u00e9s sur trois axes : x = niveau de revenu, y = esp\u00e9rance de vie, z = \u00e9missions de CO2. Le troisi\u00e8me axe &#8211; et indicateur &#8211; est inject\u00e9 \u00e0 mi-chemin, symbolise la troisi\u00e8me dimension de la durabilit\u00e9 et prend en compte <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41893-018-0021-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;approche de O&rsquo;Neill<\/a>.<\/p>\n<h3>\u00c9chelles<\/h3>\n<h4>Axe x :<\/h4>\n<p>Comme dans le graphique de Rosling, nous montrons le niveau de revenu &#8211; un indicateur avec une large gamme de valeurs &#8211; sur une \u00e9chelle logarithmique, allant de 400 \u00e0 40&rsquo;000 dollars US par habitant. Cela permet de mieux observer l&rsquo;\u00e9volution de cet indicateur dans le temps, en particulier dans la p\u00e9riode la plus r\u00e9cente o\u00f9 les valeurs ont augment\u00e9 rapidement.<\/p>\n<h4>Axe y :<\/h4>\n<p>Comme dans le graphique de Rosling, nous repr\u00e9sentons l&rsquo;esp\u00e9rance de vie &#8211; un indicateur avec une petite gamme de valeurs &#8211; sur une \u00e9chelle lin\u00e9aire, allant de 25 \u00e0 75 ans.<\/p>\n<h4>Axe z :<\/h4>\n<p>Nous repr\u00e9sentons les \u00e9missions de CO<sub>2<\/sub> sur une \u00e9chelle lin\u00e9aire, allant de 0 \u00e0 30 tonnes par habitant.<\/p>\n<h3>Couleurs et textures<\/h3>\n<p>Comme dans le graphique de Rosling, les couleurs des bulles indiquent le continent des pays respectifs et leur taille repr\u00e9sente la taille de leur population. Leur aspect transparent permet de voir toutes les bulles lorsqu&rsquo;elles se chevauchent. La texture des bulles a \u00e9t\u00e9 choisie pour correspondre au mieux \u00e0 un espace 3D (plasticit\u00e9) et au th\u00e8me du CO<sub>2<\/sub>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbconcept\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-12&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1670915861101{margin-bottom: 10px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] L&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;histoire : Sortir de notre bulle avec les donn\u00e9es et les statistiques &#8211; un d\u00e9veloppement du c\u00e9l\u00e8bre graphique de Hans Rosling [\/vc_column_text][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FLWidki_drI\u00a0\u00bb][vc_column_text] Inspiration \/ Cr\u00e9dits Fondation Gapminder \/&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-4691","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Produits - Unlocking the Power of Data Initiative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/produits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Produits - Unlocking the Power of Data Initiative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row el_class=\u00a0\u00bbconcept\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-12&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1670915861101{margin-bottom: 10px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] L&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;histoire : Sortir de notre bulle avec les donn\u00e9es et les statistiques &#8211; un d\u00e9veloppement du c\u00e9l\u00e8bre graphique de Hans Rosling [\/vc_column_text][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FLWidki_drI\u00a0\u00bb][vc_column_text] Inspiration \/ Cr\u00e9dits Fondation Gapminder \/...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/produits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unlocking the Power of Data Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-08T05:18:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/upd-initiative.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-UPDI-Color-RGB-white-bg-some-1190px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1190\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/produits\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/produits\\\/\",\"name\":\"Produits - Unlocking the Power of Data Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-01T14:14:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-08T05:18:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/produits\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/produits\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/produits\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Unlocking the Power of Data Initiative\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Unlocking the Power of Data Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-UPDI-Color-RGB-white-bg-some-325px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-UPDI-Color-RGB-white-bg-some-325px.jpg\",\"width\":325,\"height\":325,\"caption\":\"Unlocking the Power of Data Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/upd-initiative.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Produits - Unlocking the Power of Data Initiative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/produits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Produits - Unlocking the Power of Data Initiative","og_description":"[vc_row el_class=\u00a0\u00bbconcept\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-12&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1670915861101{margin-bottom: 10px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] L&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;histoire : Sortir de notre bulle avec les donn\u00e9es et les statistiques &#8211; un d\u00e9veloppement du c\u00e9l\u00e8bre graphique de Hans Rosling [\/vc_column_text][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FLWidki_drI\u00a0\u00bb][vc_column_text] Inspiration \/ Cr\u00e9dits Fondation Gapminder \/...","og_url":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/produits\/","og_site_name":"Unlocking the Power of Data Initiative","article_modified_time":"2025-08-08T05:18:24+00:00","og_image":[{"width":1190,"height":704,"url":"https:\/\/upd-initiative.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-UPDI-Color-RGB-white-bg-some-1190px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/produits\/","url":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/produits\/","name":"Produits - Unlocking the Power of Data Initiative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-12-01T14:14:33+00:00","dateModified":"2025-08-08T05:18:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/produits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/produits\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/produits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/","name":"Unlocking the Power of Data Initiative","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/#organization","name":"Unlocking the Power of Data Initiative","url":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/upd-initiative.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-UPDI-Color-RGB-white-bg-some-325px.jpg","contentUrl":"https:\/\/upd-initiative.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-UPDI-Color-RGB-white-bg-some-325px.jpg","width":325,"height":325,"caption":"Unlocking the Power of Data Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4691"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4758,"href":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4691\/revisions\/4758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upd-initiative.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}